Sostienici

Scegli di aiutarci nella lotta contro la povertà, un tuo semplice gesto ci aiuterà a supportare le comunità del sud del mondo nel loro cammino verso l'autosviluppo

Maggiori informazioni

 
Actions sur le document

Qu'est-ce que est?

Il s'agit d'un type de coopération

internationale portée en avant pas seulement des Institutions internationales, des Ministères des Étrangers et des ONG, mais même de nombreux sujets institutionnels et pas présentes sur un territoire précis.

Elles existent divergées des définitions :

* La Région Emilie Romagna, avec le L.R. 12/2002 "reconnaît la coopération au développement comme moyen essentiel de solidarité entre les peuples aux fins de la paix et de la pleine réalisation des droits humains" (art. 1) et explicite le fait que "les programmes ont comme sujets actifs les populations des Pays destinataires et de la Région Emilie Romagna directement impliquée dans la réalisation des projets". Les sujets de la coopération décentralisée sont "les organismes locaux, les organisations pas gouvernementales, les Organisations pas lucratives d'utilité sociale, les organisations de volontariat, les coopératives sociales et les associations de promotion sociale, qui prévoient dans le statut de l'activité de coopération et de solidarité internationale et eux formes associatives"

 

* Le Ministère des Affaires Etrangères - DGCS donne la suivante définition : "action de coopération au développement déroulée des Autonomies Locales italiennes singulièrement ou en consortium entre elles même avec concours des expressions de la société civile organisée du territoire de relative compétence administrative, réalisée en rapport de partenariat prioritairement avec des homologues institutions de PVS, en favorisant la participation active des différentes composantes représentatives de la société civile des pays partenaires dans le procès décisionnel avec le but d’un développement soutenable de leur territoire".

 

* L'Union Européenne définit la coopération décentrée comme : "une manière différente de faire coopération visant à poser les acteurs (dans toute leur hétérogénéité) au centre du procès de coopération, en impliquant pendant tout le cycle de l'intervention et en précisant les rôles et les responsabilités de chacune, à la lumière du principe de subsidiairete".

 

parmaalimenta partage les lignes guide de la coopération internationale décentralisée énoncées de la Région Emilie Romagna, du Gouvernement italien et de l'Union Européenne, et considère la collaboration paritaire entre des territoires, la stratégie principale à travers laquelle construire des rapports équitables, responsables et pacifiques et poursuivre objectives vis au développement des communes, pour le dépassement de la pauvreté et de la faim.

 

Mercato agricolo
cooperation décentralisée

Strumento di azione che si basa sulla partecipazione attiva e sullo scambio di risorse tra comunità locali del Nord e Sud del mondo per un reciproco sviluppo equo e sostenibile

contact

Parmaalimenta

via Garibaldi 34

43100 Parma

Tel. 0039/0521-570250

Ulteriori informazioni